Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Civic
CouncilMember
Department
Policy
SocialDevelopment
SocialDevelopmentStage 2
UI-Politics 100% 3 1

Summary

Project website store.steampowered.com/app/3801750
09/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 167 3,142 3,426
Translated 100% 167 100% 3,142 100% 3,426
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 12 1% 14
Strings with suggestions 1% 3 1% 54 1% 54
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
{2}
{2}
08/15/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
全体公民都相信人类不会止步于此。
All citizens believe that humanity will not stop here.
08/15/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
多数公民信任管理机制，分工合作顺畅，分歧能通过既有渠道协商解决。
The majority of citizens trust the management mechanism, and the division of labor and cooperation are smooth. Differences can be resolved through existing channels through consultation.
08/15/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
大部分公民接受了现实，但是仍然对人类的存续抱有疑虑，猜疑与流言增加，合作效率下降。
Most citizens have accepted the reality, but they still have doubts about the survival of humanity. Suspicion and rumors have increased, and the efficiency of cooperation has declined.
08/15/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
大部分公民陷于极大的创伤后应激反应中，对于人类延续政府乃至个人的存续抱有悲观态度。
Most citizens are trapped in a severe post-traumatic stress response and hold a pessimistic attitude towards the survival of humanity, the government and even individuals.
08/15/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
公民具备直觉级故障定位与创新修复能力，材料利用率高，能应对非标准化维修场景。
Citizens possess intuitive fault location and innovative repair capabilities, have a high material utilization rate, and can handle non-standardized maintenance scenarios.
08/15/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
公民熟练掌握主要系统的标准维护流程，能独立完成复杂模块更换，效率较高。
Citizens are proficient in the standard maintenance procedures of major systems and can independently complete the replacement of complex modules with high efficiency.
08/15/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
公民能够按标准手册执行维修，但遇到未覆盖的异常情况时需额外指导或试错。
Citizens can carry out maintenance according to the standard manual, but they need additional guidance or trial and error when encountering abnormal situations that are not covered.
08/15/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
公民仅限于简单工具使用和标准化替换，对精密系统信心不足，维修成功率中等。
Citizens are limited to the use of simple tools and standardized replacements, lacking confidence in precise systems, and the success rate of maintenance is moderate.
08/15/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
公民仅有基本机械认知，常见故障需反复尝试或依赖外部支援，复杂维修无法独立完成。
Citizens only have basic mechanical knowledge. Common faults require repeated attempts or reliance on external support, and complex repairs cannot be completed independently.
08/15/2026
Browse all changes for this language